Keine exakte Übersetzung gefunden für تحويل إلى اسم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحويل إلى اسم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The requirement provided by law relates to the steps taken and communicated by SAMA to such financial institutions to provide all information on the transferor, i.e., name, identity number (from identity document), address and purpose of transfer, in addition to the name and address of the payee and the country to which the sum is transferred, and to keep for at least five years such information relating to transfers effected. All this is in keeping with the Forty Recommendations and the additional eight recommendations issued by FATF.
    أن النص القانوني يتمثل في التدابير المتخذة والمبلغة من مؤسسة النقد العربي السعودي لتلك المؤسسات المالية باستيفاء كافة البيانات المتعلقة بالشخص المحول من ناحية: الاسم - رقم الهوية (من واقع مستند إثبات الهوية) - العنوان - الغرض من التحويل، بالإضافة إلى معرفة اسم المستفيد وعنوانه والبلد الذي سيحول له المبلغ والاحتفاظ بتلك البيانات المتعلقة بالحوالات المنفذة لمدة لا تقل عن خمس سنوات، وهذا يتوافق وما ورد في التوصيات 40-8 الصادرة عن فريق العمل المالي FATF.